标题: 有关防盗标的包装，如何翻译，谢谢！ [打印本页] 作者: yflmsz 时间: 2012-2-24 20:08 标题: 有关防盗标的包装，如何翻译，谢谢！ AWAYS PLACE THE SECURITY TAG ONTO THE OUTSIDE OF THE REAR PART OF THE WAIST OF THE TROUSERS，PIERCING IT WITH A PIN THROUGH TO THE INSIDE PART 。
INSERT THE PIN TURNING IT TO OPEN THE FIBERS OF THE GARMENT UPON PERFORATION THUS AVOIDING DAMAGE AWAYS USE THE STUTCHING LINE TO AVOID DAMAGE TO THE GARMENTS WHEN ATTACHING THE BRAND LABLE，THE COMPOSITION LABLE OR ANY DTER INFORMATION TAG RELEVANT TO THE GARMENT作者: 富贵天天 时间: 2012-2-24 20:08
用胶针将防盗标钉于腰头后幅外面. 注意避免损伤车线,主标,成份标及其他任何信息.
仅此而已.