验货员论坛

标题: 紧急求助！ [打印本页]

作者: 富贵天天 时间: 2012-2-18 16:58
标题: 紧急求助！
Women’s custom Boardshorts with unique element TBD. Nylon blend construction, neoprene fly with lace closure. No elastic band. One color with contrasting stitch, possible stripe but no multi color or graphic patterns. will need small silk screen or embroidery for logo. Clear plastic window pane made of a similar plastic as a shower curtain to, be sewed in this same location 求完整的译文！谢谢！

作者: 622 时间: 2012-2-18 16:58
女士滑板运动服:具体明细待定.成份是尼龙,无松紧带,单色且用相反颜色的车线,有可能用到单色配色滚条或其他模式,需要logo,丝网印或者绣花.

最后一句话不是很明白什么意思.

作者: mxoghwcsxo 时间: 2012-2-18 16:59
妇女的习俗Boardshorts独特的内容待定。尼龙共混建设，氯丁飞行花边关闭。无松紧带。一种颜色对比缝合，尽可能多条，但没有颜色或图形模式。需要小型丝印或刺绣的徽标。透明塑料窗口窗格了一个类似的塑料作为浴帘来，被缝在这同一地点

作者: yin168 时间: 2012-2-18 16:59
女士专用滑板运动服，带独特设计，设计明细待定。尼龙混合结构布料，氯丁门襟，蕾丝缝封。无松紧带。面料单色以其他对比色缝线缝合。有可能加滚条，但不会是多色或图案模式。需要丝印或刺绣小徽标，并用类似浴帘的塑料材料做的透明塑料镶板格，缝在徽标面上。

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)