验货员论坛

标题: 帮忙翻译.我是菜鸟 [打印本页]

作者: fangzi33 时间: 2012-2-15 21:56
标题: 帮忙翻译.我是菜鸟
Hood in peach poplin fabric这句是什么意思.还有.在这里PEACH 应该译成什么?

作者: 富贵天天 时间: 2012-2-15 21:56
桃红色府绸帽里

作者: wfm韩国1 时间: 2012-2-15 21:56
帽里用粉色毛葛。字面翻译。

作者: sd929898 时间: 2012-2-15 21:57
peach应该是颜色，用Peach色的面料做帽子

作者: aoxtck 时间: 2012-2-15 21:57
磨毛的府绸

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)