验货员论坛

标题: 请帮忙翻译下针织上衣的英语，谢谢~~ [打印本页]

作者: oahemr 时间: 2012-2-15 21:53
标题: 请帮忙翻译下针织上衣的英语，谢谢~~
Bust 1"below underarm
waist 15"below HPS
sweep @sm
sweep @ btm band edge
AX bk 5" below hps
slv muscle 1"below UA
SLEEVE OPENING @cuff edge
shoulder frwrd
ss length

作者: jpfd890 时间: 2012-2-15 21:53
Bust 1"below underarm 胸围：夹下1"
waist 15"below HPS 腰围：肩高点下 15'

sweep @sm 下摆：沿骨位度
sweep @ btm band edge 下摆：沿边度
AX bk 5" below hps 后阔：肩高点下5'
slv muscle 1"below UA 袖臂：夹下1"
SLEEVE OPENING @cuff edge 袖口：介英边度
shoulder frwrd 肩骨走前
ss length 侧边长

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)