验货员论坛

标题: 请问tight clean stitch是什么意思？ [打印本页]

作者: jejyjv 时间: 2012-2-15 21:02
标题: 请问tight clean stitch是什么意思？
tight clean stitch 怎么翻？有图吗？谢谢

作者: 月色浪漫 时间: 2012-2-15 21:02
紧密而整洁的线迹？？

作者: yflmsz 时间: 2012-2-15 21:03
浪底的线头要干净。或者横档处的车线线路要清晰，针码要好。

作者: cioipv 时间: 2012-2-15 21:03
右边干净 stitch通常还有其他字搭配如：top stitch

作者: gudongman 时间: 2012-2-15 21:04
这 - 紧密而整洁的线迹 - 已经是答案。
适度的针密而整齐不帯线头。
注意 Tight ，不要说成 Right。

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)