验货员论坛

标题: 大家帮忙翻译一下 [打印本页]

作者: jqtimo 时间: 2012-2-15 18:59
标题: 大家帮忙翻译一下
Sizes: USA (small, medium, large, x-large, large-tall, x-large-tall怎么翻译？
Shell Material: 100% nylon taffeta, 40Dx40D*300T, full dull.怎么翻译？
Laminated TPU membrane, breathable, windproof, waterproof,怎么翻译？

作者: jqtimo 时间: 2012-2-15 18:59
Sizes: USA (small, medium, large, x-large, large-tall, x-large-tall
尺码: 美国版 (小码, 中码, 大码, 加大码, 大码加长, 超大码加长)
Shell Material: 100% nylon taffeta, 40Dx40D*300T, full dull.
面布: 100%尼龙塔夫隆 40x40D 300T, 亚光
Laminated TPU membrane, breathable, windproof, waterproof,
贴TPU膜, 透气, 防风, 防水

作者: 你所额抵抗 时间: 2012-2-15 18:59
面料应该是：100%尼龙无光塔夫绸，密度：40*40D，300T吧

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)