验货员论坛

标题: 服装翻译 [打印本页]

作者: 月色浪漫 时间: 2012-2-15 18:37
标题: 服装翻译
collar Is coming in at top .什么意思啊？请教各位。

作者: ejfgde 时间: 2012-2-15 18:37
可以提供上下文参考吗？collar is "comming in" at top 听起来像是领片於领口处"收窄"。但是没有上下文，难辩其意。

作者: qianll11es 时间: 2012-2-15 18:37
希望LZ提供上下文参考。

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)