验货员论坛

标题: 新手请教几个英文的含义,多谢了! [打印本页]

作者: macro 时间: 2011-10-4 15:56
标题: 新手请教几个英文的含义,多谢了!
请哪位DX 抽空帮忙下以下个英文的含义,:

1, teck pack..?
2, trims 指的是..?
3, lab dip 指的是..?
4, barbados emb 指的是..?
5, drawcord color 指的是..?
6, EMB color /size 指的是..?

小弟感激不尽了!

作者: sd929898 时间: 2011-10-4 15:56
1, teck pack..?——t/p=teck pack 技术档案。客人给你做样板的资料，通常包括款式图、工艺要求、尺寸等。
2, trims 指的是..?——trims可以指辅料、配件等。
3, lab dip 指的是..?——lap dip，lap-dip，lab dips色卡，色咭，色样。是制衣厂要求布厂根据客供大货布所需颜色样，再每个颜色打出A，B，C，D……等若干个接近的颜色去给客户确认的色卡。
4, barbados emb 指的是..?——一种绣花
5, drawcord color 指的是..?——拉绳颜色
6, EMB color /size 指的是..?——绣花颜色/尺寸

这些词在天一服装英语词汇中都可以查到，请下载：
http://garmentbbs.5d6d.com/thread-50-1-1.html

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)