验货员论坛

标题: 做工及包裝方法 [打印本页]

作者: 日夏清    时间: 2011-10-4 12:47
标题: 做工及包裝方法
请帮忙翻译
请高手帮忙看下附件之下面的英文名称是什么意思!!!谢谢啦!!

1.Care code with Burton reference and spare buttons
(sewn on or placed in a sachet)

2.Woven label inside left pocket

3.Care code and fabric contents with Burton reference
Plus spane betton
(Either sewn on or placed in a sachet)
作者: fumsga    时间: 2011-10-4 12:47
1.Care code with Burton reference and spare buttons 注意代码(参考Burton)和多余纽扣
(sewn on or placed in a sachet 缝上或放在一个小袋子里)

2.Woven label inside left pocket 织标位置在左口袋内

3.Care code and fabric contents with Burton reference 注意代码和面料成份(参考Burton)
Plus spane betton 及多余纽扣(应该是spare button吧)
(Either sewn on or placed in a sachet 缝上或放在一个小袋子里)

仅供参考,希望有所帮助!
作者: 日夏清    时间: 2011-10-4 12:47
謝謝你!!!!




欢迎光临 验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/) Powered by Discuz! X3.2