验货员论坛

标题: 布类翻译 [打印本页]

作者: 04211 时间: 2011-10-3 17:28
标题: 布类翻译
呵呵。。。。
因为要自己做合格证和洗水唛资料
虽然是做内销，但是还是要用到英语的

请各位帮忙翻译一下下面的布种：

印花布
印条布
网布

谢谢!

作者: charlie800 时间: 2011-10-3 17:28
1. prints(这个还有很多种说法,这只是其中一种)
2. 印条布,不知道你说的是什么样的
3. mesh fabric

作者: q529891012 时间: 2011-10-3 17:28
印花布 printing fabric
印条布 stripes fabric
网布 mesh fabric

仅供参考

作者: feazhp 时间: 2011-10-3 17:28
印条布 printing stripes fabric

作者: 04211 时间: 2011-10-3 17:28
呵呵....
谢谢各位!
昨天在网上查了一下
那个翻译很搞笑的

作者: macro 时间: 2011-10-3 17:28
公布一下嘛。

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)