验货员论坛

标题: multi－color gloss grain tape at bk nk是什么意思 [打印本页]

作者: tnq1 时间: 2011-10-2 10:37
标题: multi－color gloss grain tape at bk nk是什么意思
紧急请教，multi－color gloss grain tape at bk nk是什么意思啊？？

谢谢～～～～～～～～～～～～

（改标题）

作者: xmozlx 时间: 2011-10-2 10:37
multi—color gloss grain tape at bk nk 是否指multi-color gloss grain tape at black neck
如果是的话，那么就是：多色光泽棱纹镶带处于黑色领圈

特别指出：麻烦你以后标题不要用sos，那也太严重了吧，你一定没有看那个《提问智慧》吧，请点击http://garmentbbs.5d6d.com/thread-103-1-1.html

刚一开始我只看到了标题，就以为是变体广告来了，还好一直以来都是先看贴，再决定是否删帖的

作者: sd929898 时间: 2011-10-2 10:37

原帖由 yiyi 于 2007-6-21 16:36 发表

multi—color gloss grain tape at bk nk 是否指multi-color gloss grain tape at black neck
如果是的话，那么就是：多色光泽棱纹镶带处于黑色领圈

bk nk可能是back neck（后领圈）。

作者: xmozlx 时间: 2011-10-2 10:37

原帖由令狐灌于 2007-6-21 16:46 发表

bk nk可能是back neck（后领圈）。

back neck确实比black neck 合乎情理一点
还是建议问问客人啦
此人也太会缩写了

作者: tnq1 时间: 2011-10-2 10:37
x新手上路，请多指教啊！

当时的急切，唯有SOS可以表达，谢谢楼上的帮忙啊～～～～～～～～～～～～～～～～～

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)