验货员论坛

标题: 如何组织汉语意思 [打印本页]

作者: xshrmm 时间: 2011-10-2 10:28
标题: 如何组织汉语意思
girth top of sleeves 袖山围长?
tone to tone metallic eyelet tone to tone 是什么意思?
谢谢!

作者: 志纤陶 时间: 2011-10-2 10:29
girth top of sleeves 大袖围长
tone to tone配色

作者: xshrmm 时间: 2011-10-2 10:29

原帖由 yiyi 于 2007-6-21 16:26 发表

girth top of sleeves 大袖围长
tone to tone配色

yiyi,大袖围长是不是说BICEP AT UNDERARM 袖肥啊??谢谢!

作者: xshrmm 时间: 2011-10-2 10:30
还有一个疑问:COLLAR LENGTH AT LEAF EDGE?这个LEAF EDGE 是哪里,汉语意思是什么?谢谢

作者: ll123456 时间: 2011-10-2 10:30

原帖由 Louisaping 于 2007-6-22 08:57 发表

还有一个疑问:COLLAR LENGTH AT LEAF EDGE?这个LEAF EDGE 是哪里,汉语意思是什么?谢谢

有没有衣领的图片？

作者: 网络营销bc 时间: 2011-10-2 10:30

原帖由 Louisaping 于 2007-6-22 08:57 发表

还有一个疑问:COLLAR LENGTH AT LEAF EDGE?这个LEAF EDGE 是哪里,汉语意思是什么?谢谢

LEAF COLLAR 一般是指翻领，而你说的LEAF EDGE 字面是上指翻领的边，也就是领子的最外层。是不是指这个领子翻过来后的尺寸，如JANDY说的一样，你有图片吗？结合图片看，比较好理解。

作者: xshrmm 时间: 2011-10-2 10:30
PDF格式的,怎么发图片啊?

作者: xshrmm 时间: 2011-10-2 10:30
SORRY,A MISTAKE
IT IS PDF NOT PFD

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)