验货员论坛

标题: 帮帮我,有关受禁染料方面的翻译 [打印本页]

作者: dfcmie    时间: 2011-9-30 23:15
标题: 帮帮我,有关受禁染料方面的翻译
谁能帮我翻译一下下面这段,是有关受禁染料的,我好有专业的词和缩写的词不会翻。

Therefore the product must be free of substances as of all forbidden AZO Colorants, Blue Colorants and other allergy causing dyes (Disperse Blue, Orange, Red, Brown, Yellow) and Carcinogenic dyes, Chlorinated Organic Carriers, Chromium VI, Flame retardants, Dioxin, Pesticides, Furon, PCB, Phenols (incl. NPs and NPEOs), PFOS, PCP, TeCP, DBT and other Tin Organic Carriers, Formaldehyde, Chlorinated Paraphins, Cadmium, Lead and its components.
作者: d601022246    时间: 2011-9-30 23:17
把不懂的标出来。
作者: WHG168    时间: 2011-10-1 10:03
把不懂的标出来。
作者: MS168    时间: 2011-10-1 16:18
执勤在线。。。。。。




欢迎光临 验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/) Powered by Discuz! X3.2