验货员论坛

标题: 请帮忙看看英文工艺怎么翻译 [打印本页]

作者: 小李子子 时间: 2011-9-28 19:28
标题: 请帮忙看看英文工艺怎么翻译
大家好，请帮忙看看以下用了红色字体的英文工艺什么意思，其他的我的知道，就是这些不懂，请各位朋友帮忙，谢谢了~~！

请看附件图1
Collasped Pocket:- Pocket pattern s/b 1"
bigger @ top verses btm.
Self Patch pocket w/ 1" trim @ top edge of
pocket. Finish w/ saddle stitch. Set pocket on
w/ edgestitch all around.
Add bartack corners of pocket to secure.

这个款式请看图2
Bottom Hem:-
Self Turnback tubular w/ Visible
Blindstitch.(large bite through)

6. Revise side front styleline @ btm edge to 6 3/4".

作者: d60102224 时间: 2011-9-28 19:29
saddle stitch 三针五线绷缝线迹
常用线迹图解（中英文版） http://garmentbbs.5d6d.com/thread-1869-1-1.html

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)