标题: 尺寸翻译 [打印本页] 作者: syyhiw 时间: 2011-9-26 19:46 标题: 尺寸翻译 FRONT
ACROSS FRONT 6" FROM H.S.P.
CHEST FOLDED AT 1" BELOW ARMHOLE
WAIST LEVEL FROM H.S.P. msrd at front
WAIST FLAT
HIGH HIPS LEVEL FROM H.S.P. msrd at front
HIGH HIPS FLAT
LOW HIGH LEVEL FROM H.S.P. msrd at front
LOW HIPS FLAT
BOTTOM OPENING ALONG EDGE
FRONT LENGTH FROM H.S.P.
FRONT WAIST CUT FROM H.S.P.
LOOP LENGTH FINISHED
LOOP WIDTH FINISHED
BACK
ACROSS BACK AT 6" FROM HSP
ACROSS SHOULDER BACK FLAT
SHOULDER HSP TO LSP
BACK LENGTH FROM H.S.P
BACK WAIST CUT FROM H.S.P.
SLEEVE
SLEEVE LENGTH
ARMHOLE HEIGHT STRAIGHT
BICEP/UPPER SLEEVE WIDTH FLAT
ELBOW HALFWAY BETWEEN UNDERARM AND SLEEVE HEM
CUFF FLAT
COLLAR/NECKLINE
NECKLINE EDGE TO EDGE
COLLAR HEIGHT AT C.BACK
COLLAR STAND HEIGHT AT CENTER BACK
COLLAR STAND HEIGHT AT CENTER FRONT
COLLAR TAB LENGTH OUTER POINT TO OUTER POINT
COLLAR TAB WIDTH AT CENTER
NECK WIDTH FROM H.S.P. TO H.S.P.
POCKET
POCKET DISTANCE FROM TOP OF POCKET TO FRONT EDGE
POCKET DISTANCE FROM BOTTOM TO FRONT EDGE
POCKET POSITION FROM WAIST CUT
POCKET LENGTH AT CENTER OF POCKET
POCKET OPENING/WIDTH AT TOP OF POCKET
POCKET WIDTH AT BOTTOM OF POCKET
INSIDE INSEAM POCKET ZIP LENGTH
BUTTONS/BUTTONHOLES
BUTTON DISTANCE FROM CENTER FRONT EDGE
FRONT BUTTON SPACING FROM EACH BUTTON
BUTTONHOLE OPENING LENGTH
BUTTONHOLE DISTANCE FROM CF EDGE
COLLAR BUTTON DISTANCE FROM CF EDGE
BELT
WAIST BELT LENGTH AT LONGUEST PART
WAIST BELT LENGTH FINISHED AT SHORTER SIDE
BELT WIDTH FINISHED
帮翻译作者: oahemr 时间: 2011-9-26 19:46
http://jandy.cn/blog/?p=1375