验货员论坛

标题: SADDLE STITCH [打印本页]

作者: macro 时间: 2011-9-23 20:46
标题: SADDLE STITCH
RT
网上查了一下翻译：有的叫骑马缝，有的叫珠边，有的叫手缝，到底怎么翻译
还有不知哪位大侠能不能传一张图片上来呢
谢谢

作者: q529891012 时间: 2011-9-23 20:48
saddle 是叫鞍宽，你要看客人给你的尺寸而定的。位置是裤子穿起来以后或者是拿起裤腰后从横裆往上量多少后，再从前片到后片的宽度。有点不好量的。

作者: q529891012 时间: 2011-9-23 20:48
照片我上不了的，我也不好上的。

作者: MS168 时间: 2011-9-23 21:44
马鞍针

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)