验货员论坛

标题: 请问1/4"TURNBACK@PLACKET EDGES W/SNGL NDL EG ST 怎么翻译？ [打印本页]

作者: oahemr 时间: 2011-9-23 18:37
标题: 请问1/4"TURNBACK@PLACKET EDGES W/SNGL NDL EG ST 怎么翻译？
1/4"TURNBACK@PLACKET EDGES W/SNGL NDL EG ST。
18L SHELL BTTNS DOWN PLACKET CLOSED BY 1/4“SLF LOOP。TOP OF YOKE SM STARTS 5/8”AWAY FROM A/H SM。
上述两个工艺说明中，我只能翻译大概意思，具体的不太清楚，尤其是红色部分烦请各位告知是什么意思？谢谢！

作者: 日夏清 时间: 2011-9-23 18:38
TURNBACK 翻折
SLF LOOP=self loop 大身布做的loop

作者: oahemr 时间: 2011-9-23 18:38
请问T53，TURNBACK 翻折也可以理解是卷边吗？

作者: 日夏清 时间: 2011-9-23 18:39

原帖由 Aike 于 2008-6-17 15:40 发表

请问T53，TURNBACK 翻折也可以理解是卷边吗？

可以。

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)