验货员论坛

标题: .请帮忙翻译成中文 [打印本页]

作者: dfcmie 时间: 2011-9-22 20:59
标题: .请帮忙翻译成中文
请帮忙翻译if the linework is no specify on the sl rib, bottom rib and collar rib ht.then we can as the basic spec.?
先谢谢咯!

作者: zjh407 时间: 2011-9-22 21:01
嘿嘿~~还是那句，，MAY BE
如果操作中没有指定罗纹用在袖子，脚围，领处，这样的话我们是否可以做回平常的做法？

作者: zjh407 时间: 2011-9-22 21:01
俺下班咯~~~

作者: dfcmie 时间: 2011-9-22 21:02
我觉得可能是这种翻译.
如果在袖罗纹,脚罗纹一及领罗纹上没有线做工要求,就请按照基本的标准做.

作者: zjh407 时间: 2011-9-22 21:03
很多词或者句子都要联系上下文来翻译的。。

作者: qing1234 时间: 2011-9-22 21:03
是是是

作者: MS168 时间: 2011-9-22 22:09
支持持。。。。。。。。。。。。。

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)