验货员论坛

标题: 求助（辅料名称） [打印本页]

作者: yin168 时间: 2011-9-19 20:32
标题: 求助（辅料名称）
它是一种辅料
我们这边（宁波话）叫“雌雄 pan”
用于口袋、领口等等
它是由两面构成，一面是软的，一面是硬的
两者结合就不容易拉开
……
不知道这样描述还到不到位

请帮我说下这个行业语或者普通话叫什么？？
谢谢先

作者: voculy 时间: 2011-9-19 20:32
是不是：尼龙搭扣，魔术贴，hook & loop，hooks & loops

作者: yin168 时间: 2011-9-19 20:32
谢谢了，就是那个东西

作者: d601022246 时间: 2011-9-19 20:33
魔术贴，LZ形容的真贴切

作者: zjh407 时间: 2011-9-19 20:33
好象猜谜语啊

作者: syyhiw 时间: 2011-9-19 20:34
魔术贴，诸暨一带也是叫“雌雄袢”的，呵呵

作者: yin168 时间: 2011-9-19 20:34
velcro 魔术贴

作者: yin168 时间: 2011-9-19 20:34
魔术贴是行业用语吧。

作者: voculy 时间: 2011-9-19 20:34
魔术贴是俗称，正式名称是尼龙搭扣。

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)