标题: 箱包英文资料供大家参考 [打印本页] 作者: 江水流月 时间: 2011-6-5 11:49 标题: 箱包英文资料供大家参考 箱包英文资料供大家参考作者: 江水流月 时间: 2011-6-5 11:50 标题: 资料上传 拉杆不够滑畅
No smooth enough of trolley system
车轮松动
Bad quality of wheel
轮子不转动
No working of wheel
LOGO牌不洁
Logo no clean
LOGO牌刮花
Scratched logo
包装胶袋小
No big enough of polybag/polybag too small
漏放天地盖
Missing cover board(up & down)
漏放防潮珠
Missing silica gel
吊牌吊错
Wrong hangtag / no the correct hangtag (red/black)
针距太长
Bad stitching / distance of stitching is too long
吊袋毛边
Bad making of hanging pocket
吊袋包边倒针不牢
End/bad stitching of hanging pocket
条码错误
Wrong barcode
手把不牢固
Bad making of handle
车线不直
Bad stitching
包装不好
No good packing
清洁不好(油污、线头)
Dirt on material(oil and thread)
外箱尺寸不够高
No enough height of export carton
外箱印刷字体不清楚
No clear print of export caton
箱唛上漏填箱号
Missed carton No.
外箱打包带用铁片接口
Security band w / metal / clip
前袋盖魔术帖的位置与袋口不对称
Wrong position of velcro at front panel
拉练尾绳烧烫不好
No good end-marking of puller string
手挽织带车
前后扶车钱不重叠
Bad stitching of bandle P.P w/ body material
袋口包边反折不平
Bad end binding
布料色差
Color different of material
线头没剪干净
Drop tear uncutted thread
不干胶贴歪
Wrong sticker position at export carton
不干胶盖住箱唛
Sticker covered shipping Mark
箱唛上印错英文字母
Wrong printing of shipping Mark作者: roy78 时间: 2011-6-5 13:49
好东西太有用了,多谢楼主.作者: Denny.Xie 时间: 2011-6-5 15:59
学习一下，，，，，，，，，，，，，作者: ahczcg 时间: 2011-6-7 11:16
哥们 这东西早就有了吧！！！作者: qkhhnba 时间: 2011-6-20 09:46
学习一下，以前还真没注意有些细节。。作者: arxim 时间: 2011-6-20 10:56
hao dong dong, zhen de yao xuexue, hao rang ziji keyi zhuan guo lai kan bao作者: ypplsj 时间: 2011-9-13 18:00
学习了，多谢楼主！作者: kezekun 时间: 2011-9-15 11:06 标题: thanks thanks
