验货员论坛

标题: 验货报告一定要英文吗 [打印本页]

作者: 佛笑天下 时间: 2010-12-1 15:46
标题: 验货报告一定要英文吗
以前我在一家香港公司负责验货，我们的验货报告都是中文字体（有些是中英文对照），香港总经理及老板也没说不好或不行，但是外面流行的验货报告都是英文版面的，当然给外国人看要英文版面无可厚非，但是给中国人看的也要搞英文版面的，有必要吗？是为了跟验货行看齐吗？

作者: 龙采阳光 时间: 2010-12-1 16:08

为了装逼！

作者: jjtools 时间: 2010-12-1 16:38
与国际接轨。看来就咱的待遇没与国际接轨。

作者: glory 时间: 2010-12-1 17:47
内销的可以中文,出口要英文...
外国人那懂中文???

作者: MS168 时间: 2010-12-1 18:22
支持楼上的。。。。。。

作者: FSGFISH 时间: 2010-12-1 18:56
有些公司就是为了装逼，有些验货员到工厂验货，耍几句英文就是糊弄人的，为了提升自己心理上的优越感。

作者: zcj_425 时间: 2010-12-1 19:04
我们公司都是出货报告都是中英文对照,外销内销都是通用

作者: zxx 时间: 2010-12-1 22:41
不同的公司有不同的要求

作者: roy.zhu 时间: 2010-12-1 22:51
因为很多香港人也看不太懂中文的

作者: 全能验货 时间: 2010-12-2 12:54
看客人意愿、内销现在有很多客户也是需要英文的

作者: victor3139 时间: 2010-12-2 17:19
MD，中国人要用中文

作者: 一醉一逍遥 时间: 2010-12-3 17:57
踩踩。。。。。。。

作者: 一醉一逍遥 时间: 2010-12-3 18:05
踩踩。。。。

作者: liangyan 时间: 2010-12-3 19:37
路过。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: 紫色太阳 时间: 2010-12-4 08:49
看客人意愿、内销现在有很多客户也是需要英文！！！！

作者: 解放客 时间: 2010-12-4 23:00
我们的质量也是对外国人负责的，所以我们的验货报告只对公司负责，我们用的全是中文报告，英文，我一个也不认识。

作者: yeruming 时间: 2010-12-5 01:34
时代不同，标准也不一样

作者: David111 时间: 2010-12-5 09:36
用英文，与世界接轨

作者: 王卫新 时间: 2010-12-5 19:50
有英文才够档次，才可以蒙骗老百姓！

作者: goodscott 时间: 2010-12-6 08:52
国际接轨。。。

作者: akoo78 时间: 2010-12-6 12:56
顶一下

作者: zhanghai88 时间: 2010-12-7 15:44
这个应该说是取决于自己公司客户的状况吧！

作者: eder 时间: 2010-12-8 00:06
装逼而已罢了

作者: andyli466 时间: 2013-8-17 12:16
和我上个公司一样中英文的就行了

作者: VICTOR-BEN 时间: 2013-8-17 23:10
中文就可以啦

作者: lvmai 时间: 2013-8-20 14:54
这应该是中文的博大精深小不留神他们就没地方申诉去

作者: yann 时间: 2013-8-22 12:30
能把我们的中文报告送到美国去那才是叫装大了

作者: 符新平 时间: 2013-8-30 17:52
如果不发给老外就不用中文，如果发给老外的我想中文是不行的。

作者: Jimmyp 时间: 2013-12-16 09:47
只能说，现实太骨感了。

作者: 么么 时间: 2013-12-18 09:23
膜拜一下下。

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)