标题: 箱包检查用语 [打印本页] 作者: weiterry 时间: 2010-11-30 11:23 标题: 箱包检查用语 不干胶贴歪 Wrong sticker position at export carton
不干胶盖住箱唛 Sticker covered shipping Mark
箱唛上印错英文字母 Wrong printing of shipping Mark
丝印颜色不对 Wrong screen print color
丝印不好 Bad quality of screen print
拉练尾塑胶脱落 Easy to pull down the puller stopper
侧周与前后幅色差 Color different of body material & gusset material
车工不好 Bad workmenship
铆钉开花不良 Bad pouch of nail
肩带尺寸不够长 The length of shoulder belt is too short,it should be__cm
脚钉松动 No tight enough of nail
塑胶配件材质不良 Easy break of plastic Acc
外箱上正唛贴纸贴在右下角，hS p *ob L-- 保护版权！尊重作者！反对盗版! 包包论坛（bags163.com）版权所有 [http://www.bags163.com] --|) 6p
Q n正确应在箱唛中间
Sticker should be center of export carton No the right corner of bottom
活动底板PVC胶皮电压口和周边不平齐 Bad end-making of PVC Board
边织袋身接头太多（绳纸带） Bad end making of straw
看：See 朝前地：Frontward
以上：Above 意见：Comment
箱子歪角 No good standing of trolley / of pilot case
袋子手挽有长短 No the same drop length of handle
编织带有折痕 Folded P.P Webbing
手工不好 Bad workmenship
吊牌没有过胶 Hangtag without coating
前袋拉链车得不直 Bad making of zip(too rude) no straigtht enough
压扣太松 Easy to move of nail
包装入胶时袋子不可折叠，{}29(j-"{f-- 保护版权！尊重作者！反对盗版! 包包论坛（bags163.com）版权所有 [http://www.bags163.com] --y-G U!v rJ要平放
Wrong packing, its flat-packed, not folded-packed
外箱颜色填错， h(JU K*-- 保护版权！尊重作者！反对盗版! 包包论坛（bags163.com）版权所有 [http://www.bags163.com] --_ M _T= H应为单色 Wrong print of shipping mark”asscorted color”,should be “solid color” 作者: Hishasi 时间: 2011-2-25 11:55
用处不大。。作者: richer8820 时间: 2011-3-18 19:57
thank you for share作者: MS168 时间: 2011-3-18 20:38
thank you for share作者: waynelu 时间: 2011-5-13 22:04
THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR SHARING.作者: james0755 时间: 2011-5-16 21:09 标题: thanks 偶学习了 谢谢作者: hushimin126 时间: 2015-3-1 22:53
还行作者: Demon 时间: 2015-3-17 23:21
看起来好厉害的样子....
