标题: [扫盲]绗quilting跟缝sewing的区别? [打印本页] 作者: nnn 时间: 2010-6-23 01:09 标题: [扫盲]绗quilting跟缝sewing的区别? 比较基础的一个概念,但是发觉很多老手都搞错或者搞不明白.
英文解释: Sewing is the craft of fastening or attaching objects using stitches made with needle and thread. Quilting is a sewing method done to join two or more layers of material together to make a thicker padded material.
中文解释:
所谓缝:就是用针和线把两个事物固定在一起,或者把一事物附到另一物体之上(applique)的一种工艺.
所谓绗:就是把两层或者两层以上的材料缝在一起而形成一种更厚的充棉材料(特点:至少有一层是填充物,比如棉花或者海绵等等)