标题: 玻璃杯产品的大致要求，中英文对照。大家可以共享。 [打印本页] 作者: wenson 时间: 2009-6-24 17:56 标题: 玻璃杯产品的大致要求，中英文对照。大家可以共享。 1.
Rim of the tumbler must to smooth, the height difference is no more than 0.5mm
玻璃杯的边缘必须光滑，高度差不超过0.5毫米。
2.
No air bubble in the glass，Clean, transparent
玻璃内无气泡，清洁，透明
3.
Mold mark (ripples) must not be obvious
模具痕迹（波纹）不得明显
4.
No chips on cracks
无裂缝，无碎片
5.
Top rim must be circular
杯口必须圆形
6.
When placed on a flat surface the Casablanca tumbler must not rock from side to side
ding ding ding.