标题: 英语口语练习资料 [打印本页] 作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:16 标题: 英语口语练习资料 记忆篇
The Third Section
非常短句
124条实用短句
自我表达必备
记忆→积累→信手拈来
秘诀在于勤奋和耐心
走近生活，掌握用得最多，最恰当，表达最省事的短句。
说得跟老外一样拽
您是否碰到过这样的情况？外国友人满脸愁容地跟您说：“I am eating my heart out! Diana refused to marry me!”你呢？一脸的愕然：“Eating your heart?这家伙疯了？被人拒绝而已，至于把自己的心都给吃掉吗？”
当然，从语言环境中您或许能猜出对方的语言色彩，但不一定能完全明白对方说出的这个简单的句子-“eat one’s heart out”是指一个人非常伤心，形容消瘦。这时候你是否觉得很“冤”，英雄无用武之地？
每一种语言都有自己的一些固定的简短的表达方法，这些表达方法有时连native speaker （说本语的人）都无法解释清楚它的由来。我们中文中也不乏这种情况。 例如， 某人摔了一大跤，爬起来可能会说：“差点没把我摔死！”分析这个句子的成分之后，我们可以把它精简成“差点没死！”也就是说“已经死了”， 可他明明还活生生的。 英语中也会有类似的情况，所以，只有了解了表达在具体语言环境中句子的意思， 您才不会闹笑话。
你的当务之急是--搜罗短句
1
在家中
At Home
1. Good morning!
早上好！
学习导航：这是一句几乎所有人都会说的英语。根据问候时间不同，可以变为“Good afternoon!”,而“Good evening!”, 而“Good night!”是在跟别人说晚安的时候用的一句问候语。除了这些，“Hi!”和“Hello!”是英语中问候时说得最多的问候语。
对话 A: Good morning, Tom. B: Good morning, Mom.
A：早啊，汤姆。
B：早啊，妈妈。
2. It’s time to get up!
该起床了！
学习导航：除了这句，“It’s about time you get up!”
“It’s time to get out of bed!”
“It’s time to wake up!”也可以用来催别人起床。“It’s time to…” 表示“该……了”，可以根据不同情况添加不同的动词，比如“It’s time to have breakfast!”(该吃早餐了！)。
对话 A: It’s time to get up! B: I don’t“want”to.
A：该起床了！
B：我不想起床。作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:18
3. I have to go wash my face.
我得去洗脸了。
学习导航：go和wash是两个动词相接，但在口语中可以这样说，可以把它当作go and wash的缩写型。另外，还可以在go后面加地点，比如“Let’s go grocery shopping”（我们去杂货店买东西吧）。
对话 A: I have to go wash my face. B: Don’t occupy the bathroom for too long.
A：我得去洗脸了。
B：别占用洗手间太长时间。
4. I’m leaving.
我走了。
学习导航：用现在进行时的形式表示正要离开。其它表达方式还有“I’m taking off now”，或者干脆简单地说“I am off now”。
对话 A: I’m leaving, Mom. B: Study hard!
A：我走了。
B：用功学习哦！
5. Let’s play hooky today!
今天逃课吧！
学习导航：“play hooky”是俚语。一般的表达可以用“play truant”。
对话 A: Let’s play hooky today! B: Yeah, let’s.
A：我们今天逃课吧！
B：好啊，就这么办。
7. Enough with your video games.
不要再玩电视游戏机了。
学习导航：“enough with…”是一个命令别人停止做某件事情的祈使句式。它的功能和“stop doing...”等同。
对话 A: Enough with your video games. B: I can’t quit now.
A：不要再玩电视游戏机了。
B：我正玩得起劲呢（停不下来）！
8. You have a hole in your head!
你总是那么糊涂！
学习导航：头上有一个洞那还得了？“have a hole in one’s head”的真正含义是指人“处事糊涂”，或者“判断力差”。“have rocks in one’s head”是用来表达同一意思的另外一个惯用语。
对话 A: You have a hole in your head! B: Forgive me again!
A：你总是那么糊涂！
B：再原谅我一次吧。
9. Hold it down! Papa is sleeping.”
“小声点，爸爸睡着了。”
学习导航：“hold it down”表示压低声音说话，甚至不要说话。有另外一种比较少用的说法，就是“pipe it down”。
对话 A: Hold it down! Papa is sleeping. B: Oh, we’d better talk outside.
A：小声点，爸爸睡着了。
B：喔，我们还是到外面说话吧。作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:20
2 休假中
On Vocation
10. Are you doing anything this Friday?
你这个星期五有没有事情要做？
学习导航：这是向别人发出邀请之前经常用的一句话，询问什么时候是否有重要事情做。这是比较委婉的问法，直接的询问可以用“Are you free this Friday?”(你周五有空吗)。
对话 A: Are you doing anything this Friday? B: No, nothing special.
A：你这个星期五有没有事？
B：没有，没什么事。
11. How about having a trip to Beijing with me?
要不要和我一起去北京旅游？
学习导航：“How about doing something”也是想别人发出邀请的一种表达。也可以直接点，“how about a trip to Beijing?”
（要不要一起去北京旅游一趟），
“Let’s have a trip to Beijing together”(我们一起去北京旅游吧)。
对话 A: How about having a trip to Beijing with me? B: Sounds great!
A：要不要和我一起去北京旅游？
B：好啊！
12. How about a rain check?
等下次吧！
学习导航：受邀却因故无法答应时，可以说“等下次吧”。
“rain check”原指比赛、文艺活动等因下雨而中止、延期时，顾客会拿到一张rain check,所以，当受别人邀请而无法前往时，我们可以用这句来代表“等下次吧”。
对话 A: How about a rain check? B: OK. Let’s do it another day.
A：等下次吧！
B：好的，我们改天再约。
13. Let’s get going.
走吧！
学习导航：在建议同伴离开的时候，还可以用“Let’s go”，
“Let’s take off”，
“Shall we go?”等句子。出外旅游时，还可以用“hit the road”的句式，比如“It’s getting late, we’d better hit the road.”（晚了，我们上路吧）。
对话 A: Let’s get going! B: I’ll be ready in 5 minutes.
A：走吧！
B：再给我5分钟。
14. Nothing beats this.
就只这杯了，不能再喝了。
学习导航：这个句子的意思是“到此为止了”，
“只有这个了”。在酒吧里的时候，如果有人问你“Would you like a refill?” (再来一杯如何)，它就是表示拒绝的意思。
对话 A: Would you like a refill? B: Nothing beats this.
A：再来一杯吗？
B：就只这杯了，不能再喝了。作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:22
3 生病时
When Being Ill
15. I feel sick.
我觉得身体不适。
学习导航: 向别人表示自己身体不适时，用“I feel...”表达感觉的词和短语有很多，“I feel dizzy”（我头晕）
“I feel sluggish”（我感到全身乏力）“I feel chilly”（我觉得很冷）“I feel like throwing up”（我想吐）
对话 A: I feel sick. B: When did you begin to feel like this?
A：我觉得不舒服。
B：什么时候开始的？
16. Man, I have got a cold and a half.
好家伙，我患了大伤风。
学习导航: ...“and a half”表示极端的状况或很大的量。
对话 A: What’s wrong with you? B: Man, I have got a cold and a half.
A：你怎么了？
B：好家伙，我患了大伤风。
17. You must be hospitalized.
你必须住院。
学习导航：hospitalize是“使住院”的意思。如果把这个句子换一种最直接的方式说出来，就是You have to go to hospital for treatment.(你必须到医院里接受治疗。)。
对话 A: You must be hospitalized. B: Oh, my god! I hate to be in the hospital.
A：你必须住院。
B：喔，天哪！我最讨厌住院了。
18. He passed away.
他过世了。
学习导航：有的人避讳直接将死说成die,而以比较委婉的pass away，表示过世、去世。
A: He passed away. B: I am sorry to hear that.
A：他过世了。
B：我很遗憾。作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:24
4恋爱与婚姻
Love and Marriage
19. I love you.
我爱你。
学习导航：这是在爱情电影里出现频率最高的一句话，是恋爱中的男女向对方表示爱慕的话语。
对话 A: I love you. B: Ditto.
A：我爱你。
B：我也爱你。
20. Tom really turns me on.
汤姆真的叫我着迷。
学习导航：“turn…on”是指对人产生性幻想或着迷的意思。“I am crazy about Tom”，“have strong feeling for Tom”，
“have the hots for Tom”等，也可以表达同一意思。如果要表达对别人有意思时，则可以用“have a crush on...”比如:“I have a crush on Jenny” (我对珍妮情有独钟)。
对话 A: Tom really turns me on. B: I didn’t know you felt that way.
A：汤姆真的叫我着迷。
B：我不知道你有这种感觉。
21. I was trying to make a pass at her.
我要对她展开攻势。
学习导航：“make a pass at...”是指“对……（特别是女性）”展开追求行动。
“come on to somebody”也可以表示对别人有意思，正尝试着接近的意思。“pick somebody up”则表达希望和别人混熟、找对象搭讪的意思。
对话 A: I was trying to make a pass at her. B: I don’t blame you.
A：我要对她展开攻势。
B：我不会怪你的。
22. Are you seeing anyone now?
你现在和谁在交往吗？
学习导航：see除了看的意思以外，还有和别人交往的意思，可以直接跟表示交往对象的词连接。“Are you seeing anyone now?”和“Do you have a boyfriend/girlfriend now?”表达的意思其实是一致的，都是询句对方是否在谈恋爱。
对话 A: Are you seeing anyone now? B: Yeah, kind of.
A：你现在和谁在交往吗？
B：没错。
23. You are my type.
你是我喜欢的类型。
学习导航：这个句子其实是
“You are the type I like”的精简形式。“You are the right girl/boy for me”, 或者
“You’re my kind of woman/man”,都可以表达同一意思。
对话 A: Why do you like me? B: You are my type.
A：你为什么喜欢我？
B：你是我喜欢的类型。作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:31
24. I love you but I can’t marry you.
我爱你但不能和你结婚。
学习导航：这句话男女都可以使用。在被求婚却又不想太直接说No的时候，就可以这样回答。
A: I love you but I can’t marry you. B: You can’t marry me?
A：我爱你但不能和你结婚。
B：什么？！
25. My wife is cheating on me.
我太太有外遇。
学习导航：“cheat on”指背叛异性有外遇的意思。“have affair with somebody”也表示有私情的意思，但它更大程度上表示了双方在性方面有过接触的意思。 对话 A: Why are you angry with your wife all the time? B: She is cheating on me.
A：你和你太太为什么总是吵架？
B：她有外遇。
26. I don’t see eye to eye with my husband.
我和我丈夫说话不投机。
学习导航：“see eye to eye with...”表示和别人意见一致，说话投机的意思。如果要表达与某人相处得不好，则用
“not get along”, 例如，“we just don’t get along”(我们相处得不好）。
A: Why did you divorce your husband? B: I didn’t see eye to eye with him.
A：你为什么和你丈夫离婚？
B：我和他说话不投机。作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:32
28. Did you punch in/out?
你打卡了吗？
学习导航：上班的时候打卡用“punch in”表示，下班的时候则用“punch out”。同时，punch也可作名词用，打卡机。
对话 A: Did you punch in? B: Yes, I did.
A：你打卡了吗？
B：打了。
29. Don’t neglect your duties!
工作时别偷懒！
学习导航：neglect是指怠慢、疏忽（职守、义务等）。duties 是义务的意思。上司在训导下属的时候，经常用的是不带主语的祈使句，例如，“Be punctual!” (要守时), “Don’t slack off!”（不要马马虎虎） 等等。
对话 A: Don’t neglect your duties! B: Okay, I won’t.
A：工作时别偷懒！
B：好的，我不会的。
30. I am in charge of the accounting.
我负责财务。
学习导航：表示负责的时候，可以有多种方式，“in charge of”是完全一样的。也可以把负责的对象放到前面，用“be under somebody’s charge”的句式陈述，即“The accounting department is under my charge”。另外，“be responsible for…”也表达“对……负责”的意思，如：“I am responsible for the west side.”(我负责西区)。
对话 A: I am in charge of the accounting. B: Oh, that’s the busiest office in the company.
A：我负责财务。
B：喔，那是公司里最繁忙的部门了。
31. Our boss has been fired.
我们老板被炒鱿鱼了。
学习导航：fire除了火、着火、开火的意思外，还表示解雇。dismiss也表示解雇的意思。另外，英语俚语中还有其它词语表示解雇的意思，例如
“Our boss has been canned”, “Our boss has been sacked”。 在用这些词的时候，注意它们经常是以被动的形式出现的。
A: Our boss has been fired. B: You are kidding.
A：我们老板被炒鱿鱼了。
B：你在开玩笑吧。
32. Pull yourself together.
精神振作一点。
学习导航：“pull oneself together”是“振作精神”的意思。相同的表达还有“Get a hold of yourself!”。另外，我们在劝说别人高兴起来的时候，经常用的是“Cheer up!”。
对话 A: Pull yourself together. B: But I just made a big mistake.
A：振作一点！
B：可是我刚犯了个大错误。作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:34
33. I have to work overtime tonight.
我今晚得加班。
学习导航: “work overtime”是指加班。“work an extra shift”也表示加班，不过比较少用。
对话 A: Are you free tonight? B: I have to work overtime.
A：你今晚有空吗？
A：我得加班。
34. I’m obliged to him.
我欠他人情。
学习导航：指担负起（法律、道德上的）义务。“I’m under obligation to him.”(我欠他人情)，“I owe him.”(我亏欠他的)，“I have an obligation to him.”(我欠他的人情)，
“I’m deeply indebted to him.” (我非常感激他)。
对话 A: Why do you treat him so well? B: I’m obliged to him.
A：你干吗对他那么好？
B：我欠他人情。
35. We are on a first name basis.
我们是直呼对方名字的好朋友。
学习导航：这句话表示两个人彼此的感情很好，很熟悉，都可以直呼其名。
“we’re on first name terms”也表达同一意思。
对话 A: We are on a first name basis. B: You are so lucky to be his friend.
A：我们是直呼对方名字的好朋友。
B：你真幸运，可以成为他的朋友。
36. I hope you don’t mind my leaving now.
抱歉，我先失陪了。
学习导航：英语中没有这种寒暄的说法，不过意思仍可通。这句话的直译是“我希望你不会介意我现在离开”。或者，你可以说，“Excuse me for a minute.”，“Could you excuse me, please?”
（抱歉，我失陪一会）。
对话 A: I hope you don’t mind my leaving now. B: Don’t worry about that.
A：抱歉，我先失陪了。
B：没关系。作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:35
6 日期与时间
Date and Time
37. What’s today’s date?
今天几号？
学习导航：这是询问日期的一种方法。用于询问日期的短句还有:
What date is today?
What’s the date?
What’s the date today?
英文表达日期的方式跟中文也不一样，中文是按照年、月、日的先后顺序表示的，英文则按照月、日、年的顺序，例如2002年6月27日应表示为“June 27th, 2002”或者“the 27th of June, 2002”。在读日期时，表示日子的数字的前面必须加the，后面要加上“th”，写的时候不必写出来。
对话 A: What’s today’s date? B: It’s April first.
A：今天几号？
B：四月一号。
38. What day is it?
今天星期几？
学习导航：如果使用date，问“What the date?”的话，表示问的是日期。如果问“What day is it?”则表示问的是星期几。
对话 A: What day is it? B: It’s Wednesday.
A：今天星期几？
B：星期三。
39. Do you have the time?
现在几点？
学习导航：问时间的时候，别忘在time前面加the。问时间的方法有很多：“what time is it now?”“Have you got the time?”“What time have you got?”“May I ask the time?”“Can you tell me what time it is now?”等等。
对话 A: Do you have the time? B: It’s 8:45 now.
A：现在几点？
B：8点45分。
40. What’s the time?
来得及吗？
学习导航：这句话经常是用在前往某处的途中，问别人时间来得及吗？现在是几点？”
的时候使用的。换种说法，可以是“How are we doing for time?”（我们的时间足够吗），“What’s the time like?”（现在是什么时间了）。
对话 A: What’s the time? B: We still have 20 minutes.
A：来得及吗？
B：我们还有20分钟。
41. What’s taking so long?
为什么要这么久？
学习导航：“What is taking so long?”其实是“Why does it take such a long time?”的另一种说话，也可以说:“Why is it so time-consuming?”
对话 A: What’s taking so long? B: The traffic is horrible!
A：为什么这么久？
B：车堵得厉害。作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:37
7 见面和分手
Greetings and Departure
42. How are you?
你好吗？
学习导航：这是一句最常用的问候语。除了有问候对方“你好吗？”的意思外，还含有“午安”在内的意思。“Hello!”和“Hi!”也有相同的功能，不过“Hi!”一般用于比较熟的朋友之间的问候。
对话 A: How are you? B: Pretty good.
A：你好吗？
B：很好啊。
44. It’s been a long time.
好久不见。
学习导航：这是朋友久别重逢时的用语，你可以用“It sure has.”（的确好久）回应。“It’s been long.”和“Long time no see.”也有相同意思。
对话 A: It’s been a long time. B: It sure has.
A：好久不见。
B：的确是好久了。
45.What have you been doing?
你都在做些什么？
学习导航：询问对方没有见面的这段时间在做什么。
对话 A: What have you been doing? B: I have been busy preparing for the final exam.
A：你都在做些什么？
B：我一直都在忙于准备期末考试。 作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:38
46. May I use your bathroom?
可以借用你的洗手间吗？
学习导航：去朋友家拜访，要上洗手间时客气的说法。女士在询问时还可以委婉地问“Where can I freshened up?”（我可以到哪里整妆）。相反地，“May I use your toilet?”就显得不太文雅，因为toilet相当于我们中文里的厕所。除此之外，“ladies’room”(女用)，“men’s room”(男用),还有俚语中的“the john”或“the head”,都表示洗手间的意思。
对话 A: May I use your bathroom? B: Sure, go ahead.
A：可以借用你的洗手间吗？
B：当然可以，请用。
47. It was nice meeting you.
认识你很高兴。
学习导航：不要把这句话和“Nice to meet you.”混起来用。“Nice to meet you.”是用于你和新朋友刚认识的时候，而“It was nice meeting you.”则用于你要和第一次见面的朋友告别的时候。如果和不是第一次见面的人告别时，应说“It was nice seeing you.”（见到你很高兴）。
对话 A: It was nice meeting you. B: It was nice meeting you, too.
A：认识你很高兴。
B：我也很高兴能认识你。
48. May I have your name, please?
请问您是哪一位？
学习导航：用于询问对方身份用语，如果直接用“What’s your name?”，或“Who are you?”就显得不太礼貌。在电话中询问对方身份时，可用“Who’s calling?”。
对话
A: I made a reservation for tonight. B: May I have your name, please?
A：我定了今晚的（房间）。
B：请问您是哪一位呢？
49.It’s raining cats and dogs.
外面下着倾盆大雨。
学习导航：在朋友家作客，到快走的时候，突然下起大雨，你可以用这句很地道的英语表示雨很大。不过注意，可以说“cats and dogs”，却不可以倒过来说“dogs and cats”。
对话 A: Stay at home! It’s raining cats and dogs. B: But I have an appointment with Susan…
A：呆在家里，外面下着倾盆大雨呢。
B：可是，我和苏珊有个约会……作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:39
8 随意的会话
Small Talk
50. Understand?
明白了吗？
学习导航：这个只有一个单词的句子，意思由说话者的语调决定。如果降调的话，是表示自己已经明白；如果升调则是询问对方是否明白。询问对方是否明白的句子很多，有“Is that clear?”（这样清楚了吗），“Get the picture?”（大概都了解了吧），“Do you know what I mean?”（你懂不懂我的意思），“Are you blind?”（你还不懂吗）等。
对话 A: You have to improve. Understand? B: I understand.
A：你还得努力，明白吗？
B：明白。
51. I don’t know what’s what.
我毫无头绪。
学习导航：这句话的直译是“我不知道什么是什么。”其实也就表示对对方所说的不了解，有另一种说法“It’s over my head.”，指自己听到的情报或事情太深奥，无法理解。或者可以说“Your guess is as good as mine.”，原意是“你不懂，那我也不懂”，这里表示“我也搞不清楚”。
对话 A: Where’s the file you borrowed? B: I can’t find it. I don’t know what’s what in this new office.
A：你借的那份文件放哪儿了？
B：找不着了。这个新的办公室让我摸不清方向。
52. To make a long story short, …
扼要地说，……
学习导航：“to make a story short”也就是“长话短说”的意思。如果听话的人要求说话的人把话说得简要一点的话，可以说“Just tell the story in a nutshell.”“in a nutshell”是惯用语，指“扼要地说，简而言之”。
对话 A:To make a long story short, he’s really an excellent engineer. B: I don’t think so.
A：总之，他是位了不起的工程师。
B：我不这么认为。
53. Beats me.
这个嘛……
学习导航：无法回答别人问自己的问题时使用，相当于“我怎么知道？”的语气。直接承认被别人问倒的话，则可以用“You’ve got me.”（我被你考倒了）。
对话 A: Which continent is Sri Lanka in? B: Beats me.
A：斯里兰卡位于哪个洲？
B：这个嘛……
54. Well, all joking aside…
好了，我们先不谈笑话了……
学习导航：谈完笑话之后，希望重新转回到正经话题上来的时候，经常会用到这句话。一般情况下，希望转移话题可以说“to change the subject…”(我们谈点别的吧) 。
对话 A: Ha, ha, that’s a good one. B: Well, all joking aside, there are some real problems we must discuss.
A：哈哈，真是个有趣的笑话。
B：好了，我们先不谈笑话了，我们有些真正重要的问题要讨论一下。作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:42
9 提醒和忠告Warnings and Advice
58. You can’t be too careful.
做事应该谨慎再谨慎。
学习导航：切勿将这句话理解成“你不能太小心”，它的直接意思是“你无论再怎样小心都不算过分” 用于奉劝别人做事或作决定时要再三考虑。也可以说：“Make up your mind after thinking it over carefully.”
对话 A: You can’t be too careful. B: That’s true.
A：做事应该谨慎再谨慎。
B：是这样的。
59. Don’t bite off more than you can chew.
不要不自量力。
学习导航：“bite off more than one can chew”的直译是“去嚼自己咬不动的东西”，表达的是“去做超出自己能力范围的工作”。相似的说法有: “Don’t attempt more than you can be capable of.”
对话 A: I want to try writing a novel. B: Don’t bite off more than you can chew.
A: 我想尝试写一本小说。
B：不要不自量力。
60. You asked for it!
你自作自受！
学习导航：这句话的使用频率比较高，相当于我们中文的“你活该！”。
对话 A: My boss scolded me today. B: You asked for it! You didn’t finish your report on time again.
A：我的老板今天训了我一顿。
B：你自作自受！你又没有按时做完工作报告。
61. If the shoe fits, wear it.
接受事实吧！
学习导航：这句话的直译是“如果那些批评是正确的，就接受事实吧”一般是第三者用在对第二者对第一者批评的再次评论。
对话
A：My boss criticized my sloppy personal appearance.
B: Well, if the shoe fits, wear it.
A: 我的老板批评我衣着邋遢。
B: 如果你自己也觉得没错，就接受事实吧。
62. Watch your step.
注意你的脚步。
学习导航：当地板很滑或看不清楼梯，提醒别人走路要小心时使用。告示上经常也会有这样的警句。男士在惊险的时候会自然地对身边的女士说“抓紧我！”，这时，可以说：“Hold on to me tight!”
对话 A: Watch your step. B: Thank you for your kindness.
A：注意你的脚步。
B：谢谢你的好意。 作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:43
63. Don’t jump to conclusions.
不要妄下定论。
学习导航：奉劝别人不要随便下定论的话，除了这句之外，还有：
“Don’t prejudge it!”（不要太早下定论）
“Don’t make assumptions!”（不要自己想象）
对话 A: I think she is cheating on her husband. B: Don’t jump to conclusions.
A：我认为她有外遇。
B：不要妄下结论。
64. Put yourself in my shoes.
站在我的立场替我想想吧。
学习导航：让你躲到我的鞋子里？当然不是了！这句话是建议对方站在自己的立场考虑问题。另外，你也可以说：“Try to see it from my point of view.”或者“Try to see it my way.”
对话 A: We will not take your request into consideration. B: Put yourself in my shoes.
A：我们不打算考虑你提出的要求。
B：站在我的立场替我想想吧。
65. Hold it!
停下来！
学习导航：当你想表达“等一下”，“停下来”，“不要这样”，又不想用最常用的“Wait!”或“Don’t do that!”的时候，你可以换种说法，那就是:“Hold it!”
对话 A: Hold it! It’s time for lunch. B: It’s about time.
A：停下来，该吃午饭了。
B：时间差不多了。
66. Don’t call me names!
不要说我的坏话！
学习导航: “call… names”是说别人坏话或骂人的意思，而不是“叫……”的意思，如果要表达“叫……”的意思，要在name前面加一个by ,即“call… by name”,或者把name前的me改成my。
对话 A: Don’t call me names! B: I didn’t call you names.
A：不要说我的坏话！
B：我没说过你的坏话！
67.No funny stuff!
别搞鬼！
学习导航：这是口语中常使用的话，可以直接背下来。除了“奇怪”，funny还有“怪异”、“古怪”的意思。如果要表示极不愿意被对方打扰，希望他立刻消失，可以很直接地说“Stay away from me!”（离我远点）。
对话 A: Drop the gun, and no funny stuff. B: Anything you say.
A：把枪放下，别搞鬼！
B：听你的就是了。作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:45
10表达心意
Expressing Appreciation
68.Thank you.
谢谢！
学习导航：又一句使用频率最高的英语！在欧美，别忘了向别人表达感谢的心意。Thank you有许多变体，可以根据感谢的强度等进行变化：“Thanks”，
“Thank you very much”，“Thanks for your kindness”，“I appreciate your kindness”，“I can’t thank you enough”等等。
对话 A: I have had your car repaired. B: Thank you.
A：我帮你把车修好了。
B：谢谢！
69. I owe you one.
真过意不去。
学习导航：这句话中其实也包含了感谢的意思，不过其中还有“过意不去”，“欠你人情”的意味。稍微客气的说法是“I am much obliged”，如果想强调感谢心意，则可以用“I’m in your debt”。
对话 A: I have finished the rest of your work. B: I owe you one.
A：我已经完成你留下来的工作了。
B：真过意不去。
70. You are welcome.
不用客气。
学习导航: 这是回应别人的感谢的用语。可以有许多种说法表示“不客气”，“不用谢”或者“我很乐意帮你”，例如：“My pleasure”，
“Don’t mention it”，“No problem”，
“Not at all”，
“You’re quite welcome”，
“That’s all right”，
“Don’t worry about it”，
“I’m glad I could help”等。
等 对话 A: Thanks a lot for your present. B: You are welcome.
A：谢谢你送我的礼物。
B：不用客气。作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:48
71. I am sorry.
对不起。
学习导航：用在向对方表示抱歉的时候，要注意它与“excuse me”的不同。“I am sorry”在自己做了对方不好的事情时用的，比如:“I’m sorry. I made a mistake.”（很抱歉，我弄错了）。而“excuse me”的用法更广，可以表达中文的“劳驾”，“不好意思，请问……”，“请再说一次”，“借过一下”等意思。比如：“Excuse me for a minute”（抱歉，我得离开一会），或者“Excuse me, can you please tell me…”（对不起，请问……）。
对话 A: I’m sorry. I made a mistake. B: That’s all right.
A：对不起，我犯了个错误。
B：没关系。
72. Great!
太棒了！
学习导航：兴奋中带有轻微的惊讶。这种由一个单词构成的表示惊讶的句子还有“Wonderful!”和“Incredible!”等。
对话 A: I got a promotion today! B: Great!
A：我今天升职了！
B：太棒了！
73. Well done!
了不起！
学习导航：这是对别人的成绩作出的肯定的评论。如果对小孩子说的话，还可以用“Way to go!”（做得好）里面还包含了“乖孩子”的意味。
对话 A: I passed the exam with full marks! B: Well done, son!
A：我测验拿了个满分！
B：真了不起，孩子！
作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:49
11 讨论
Discussions
74. I agree.
我赞成。
学习导航：这是比较生硬的表示赞成的说法，比较委婉的说法有: “I’m with you”, “I’m for it”。比较口语化的说法有：“I think so,too”,“You’re in charge”,“Okay, let’s”等。如果要表示极力赞成对方的意见，则可以说“You bet!”(当然！那还用说)。
对话 A: I think a personnel adjustment is necessary. B: I agree.
A：我认为有必要调整一下人员。
B：我赞成。
75. Objection!
反对！
学习导航：如此干脆的说法经常在法庭的辩论中听到。 一般在日常生活中表示异议会用“I don’t agree”，“I can’t agree”，或“Bad idea”（我不觉得那是个好主意）等比较客气一些的说法。
对话 A: We found out that he wasn’t at the scene then. B: Objection!
A：我们发现事发时他不在现场。
B：反对！
76. That’s absolute nonsense.
那简直是胡说八道。
学习导航：表示绝对地否定对方的意见。这是比较不客气，甚至有些粗鲁的说法。语气比较平和的说法是：“That’s out of the question”或“That’s quite impossible”，都表示“那是不可能的”的意思。
对话 A: I saw you stole the money from the store. B: That’s absolute nonsense.
A：我看到你在那家商店偷钱了。
B：那简直是胡说八道。
77. Your answer is to the point.
你的回答很中肯。
学习导航：对对方的回答或提议表示肯定的最简短干脆的短句是“Absolutely!”而“In a word, yes.”和“That’s it!”也可以表示对别人的肯定。
对话 A: We should fire him. B: Your answer is to the point.
A：我们应该把他炒掉。
B：你的回答很中肯。
78. Bingo!
答对了！
学习导航：这是一句对别人的回答表示肯定的俚语，有表示意外惊喜的意味。在听演说的时候，听者有时候会对演说者的说法表示回应赞成，这时他们会用“Hear, hear”表达这一意思。
对话 A: I think you are from London, right? B: Bingo!
A：我想你是从伦敦来的，对吗？
B：答对了！
79. It’s the last straw.
已经无法再忍耐了。
学习导航: 这句话来自英语谚语“The last straw breaks the camel’s back”，意思“再加一要稻草就可以把骆驼压倒了”，后来就被引用来表示“忍无可忍”的意思。有另外一种常用的说法是：“I can’t take it anymore”。
对话 A: Has Jack paid off the money he borrowed from you last year? B: Not yet. It’s the last straw.
A：杰克去年借你的钱还了吗？
B：还没呢，我已经是忍无可忍了。作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:52
80. Let’s leave well enough.
这样就好了。
学习导航：这句话的原意是“让已经很好的东西就保持原状”，表示对现状很满意，不愿意再继续下去，以免造成反面的结果，跟“Let’s not try to improve the results”意思是一样的。
对话 A: One more hand. B: Let’s leave well enough alone.
A：再来一次。
B：这样就好了。
81. Why not?
为什么不行呢？
学习导航：当别人对你说“you cannot do that”的时候，你可以用这句“为什么不行呢”来反驳对方，在不同的语言环境下，它还可以表达“当然”、“同意”的意思。
对话 A: You cannot dress so casually on such a formal occasion. B: Why not?
A：你不可以在这样正式的场合穿得这么随意。
B：为什么不行呢？
82. It started like this…
话说……
学习导航：要向别人陈述一件事情的时候，经常都会以这句话作开头，作为对对方的提示。
对话 A: How did Edison make the light bulb? B: It started like this…
A：爱迪生是怎样发明电灯的？
B：话说……
83. You ain’t seen nothing yet.
好戏还在后头呢。
学习导航：按照正规的文法，应该说You haven’t seen anything yet，直译为“你还什么都没看到呢”。有许多情况下可以用到这句话，例如，你带你的朋友到你所在的城市游玩的时候，或者你跟朋友在一起看一场你看过的电影，你提示对方电影的高潮还没有最后来到的时候。
对话 A: Beijing is so beautiful! B: You ain’t seen nothing yet.
A：北京真是漂亮！
B：好看的还在后头呢。作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:54
90. Make yourself at home.
请不要拘束。
学习导航：这句话的直接意思是“把这当成自己家好了”，经常是用在有朋友来访时跟对方说的客气话。
对话 A: Your new apartment is terrific! B: Thank you! Make yourself at home.
A：你的新居真是太棒了！
B：谢谢夸奖！请不要拘束。
91. Over my dead body!
绝对不行！
学习导航：用于拒绝别人的请求，语气相当于汉语中的“只要我还活着，你就别妄想……”，同样表示强烈拒绝的短句还有“Not on your life!”，语气稍减的话，则可以用“I’d rather you didn’t”（最好不要）。
对话 A: Would you loan me 10,000 dollars? B: Over my dead body.
A：借我一万美元行吗？
B：绝对不行！
92. Deal.
就这么说定了。
学习导航：这个句子经常使用在分配工作等情况下。升调发音时表示向别人询问是否同意安排或建议，降调发音时表示肯定回答。也可以用于交易时表示“成交”。如果要发表异议，“No deal”就可以了。
对话 A: I’ll cook if you do the dishes. Deal? B: Deal.
A：你要是肯洗碗的话，我就做饭。怎么样？
B：就这么定了。作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:55
12 请求
Request
84. Do you mind if I ask you a favor?
可以帮我个忙吗？
学习导航：在回答这个问题的时候，要特别注意，如果你可以帮忙时要说“No”，如果帮不了忙要说“Yes”。不过更多的时候，我们会用“Can you do me a favor？”向别人提出帮忙的要求，也可以说“May I ask you a favor？”或“Can I ask a favor?”。
对话 A: Do you mind if I ask you a favor? B: No, not at all.
A：可以帮我个忙吗？
B：没问题。
85. May I use your phone?
可以借用电话吗？
学习导航：向别人借电话时，不能直接把“借”说成“borrow”。
对话 A: May I use your phone? B: Go right ahead.
A：可以借用电话吗？
B：用吧。
86. Sorry, I mistook you for someone else.
对不起，我认错人了。
学习导航：我们偶尔也会碰到这种认错人的尴尬。除了这种表达方法，你还可以说“You’re not who I thought you were, sorry”。
对话 A: Sorry, I mistook you for someone else. B: That’s all right.
A：对不起，我认错人了。
B：没关系。
87. It’ll do the trick.
这样做就可以很好了。
学习导航：这句话的意思是“只要有一些方法或手段，就可以达到预期的效果、顺利进展”。
“That’ll work”的使用频率更高一些。
对话 A: How’s this? B: It’ll do the trick. A：这样做怎么样？
B：这样做就可以了。
88. May I help?
需要我帮忙吗？
学习导航：这是主动向别人发出愿意帮忙信号的短句，与在商店里听到店员对顾客说的“Can I help you?”（请问您需要什么）不太一样。表达愿意帮助对方的短句还有：“Do you want any help?”,“Do you need a hand?”等。
对话 A: May I help? B: Sure，if you don’t mind.
A：需要我帮忙吗？
B：当然，如果你不介意的话。
89. Say no more.
交给我好了。
学习导航：用于欣然接受对方的求助或付托的任务的时候，与“I’ll take care of it”，“Leave it up to me”的语言功能一样。如果同时表达“我会按照你所说的去办的”的意思，可以干脆地回应“Whatever you say”。
对话 A: I hate to ask you for help, but… B: Say no more.
A：我很抱歉要你帮忙，但是……
B：交给我好了。作者: celiahe 时间: 2008-1-23 09:58
13高兴和生气的时候
Expressing Joy and Annoyance
93. I’m happy.
我好开心。
学习导航：“I’m ecstatic”的语气要比“I’m happy”强烈得多，相当于“欣喜若狂”的意思。在表达高兴的时候，欧美人更习惯于用一些语气词表示，例如，“Yahoo!”，“Wow!”，“Yeah!”，“Whoopee!”等等。
对话 A: How’s your new home? B: I am happy.
A：你觉得新家怎么样？
B：我觉得很高兴。
94. I hit the jackpot!
我发达了！
学习导航：“hit the jackpot”本意是指玩扑克牌时赢得赌注，这里表示碰到很高的事情。表示这种意外欣喜，还可以说“I stuck in rich!”（我这下发了）,或
“I am the luckiest dog in the world!”（我是世界上最幸运的人）。
对话 A: I hit the jackpot! B: What happened? Have you picked up a million-pound note?
A：我发达了！
B：什么事啊？你捡到一百万了？
95. Shucks!
这下完蛋了！
学习导航：承认自己的错误时对别人的指责所作的回应。表示不愉快、后悔的意思。
对话 A: Where is the file? B: Shucks! I forgot it at home.
A：文件在哪呢？
B：这下完蛋了！我把它忘在家里了。
96.No more excuse!
不要再找借口了。
学习导航：表示不相信对方的话。“No ifs, ands or buts”是一种更生动的说法，表示不接受对方任何一种带假设语气的辩解。
对话 A: I can’t get it done on time. B: No more excuses! You will finish it today.
A：但是我没办法按时完成。
B：别再找借口了！今天之内把它完成。
97.You are getting on my nerves.
你快把我惹火了。
学习导航：“get on my nerves”指“触怒我的神经”。这个句子是奉劝对方不要再继续骚扰自己。也可以说：“You are bothering me”，“You’re really irritating me”。 对话 A: You are getting on my nerves. B: That’s not a nice thing to say.
A：你快把我惹火了。
B：你说话真不礼貌。
98.I wasn’t born yesterday.
别当我什么都不懂！
学习导航：这句话直译为“我不是昨天刚出生的”。 表达的意思跟中文的“别当我是三岁小孩”差不多。“I am not native”
（我可不是没见过世面的），也可以用于提醒对方你是个有主见有思想的人。
对话 A: You must open an account before you apply for a loan. B: I wasn’t born yesterday.
A：申请贷款之前要先开一个帐号。
B：别当我什么都不懂！作者: celiahe 时间: 2008-1-23 10:03
99. Have it your way!
随你便！
学习导航：和“Suit yourself!”一样，“Have it your way!”一般都用于你在向对方提出建议却不被采纳的情况。
对话 A: I think we should go to the airport first. B: Have it your way!
A：我们还是先去机场吧。
B：随你便！
100. It’s for the birds.
无聊！
学习导航：这句话的直译是“它不是为人、顶多只是为了鸟而已”。即“无聊、没什么特别”的意思。虽然这个用法有点古老，但还是经常被使用。
对话 A: I dislike the movie. B: I agree. It’s for the birds.
A：我不喜欢这部电影。
B：我也不喜欢。无聊！
101. Give me a break.
你饶了我吧！
学习导航：这句话并不是用在真的向别人求饶的时候，而是在感觉到对方不太认真、开玩笑或者说一些你觉得不太可信的话的时候用的。类似表达有：“Get real”（认真一点），
“Tell me the truth”（把实情告诉我吧），
“Stop joking”（别开玩笑了），“Get serious”（正经一点）等等。
对话
A: I don’t know her, I swear.
B: Give me a break.
A：我发誓，我不认识她。
B：你饶了我吧！
102. Now what?
接着呢？
学习导航：当计划接二连三地发生问题时，就有人会反问“接下来又是什么？”，“再来又要发生什么事了？”， 通常在不好的事情连续发生时，人们会经常用到这句话。
对话 A: There’s one more problem. B: Now what?
A：这里还有一个问题。
B：这次又是什么问题？
103. Get off my back!
别再烦我了！
学习导航：这是在受到别人烦扰，尤其是别人在耳边唠叨的时候，向对方作出的警告。当然，你也可以直接地说“Stop pestering me!”（别老跟我纠缠不清），“Quit bothering me!”（不要再烦我了）。
对话 A: But you promised! B: Get off my back.
A：可是你答应过我的！
B：别再烦我了！作者: celiahe 时间: 2008-1-23 10:04
104. Don’t talk back to me!
不要顶嘴！
学习导航：talk back是“顶嘴”的意思，经常指小孩对父母或晚辈对长辈的顶撞。如果你是一个长辈，希望晚辈听从你作好的安排时，你可以用这句话，也可以强制性地说“It’s settled”（就这样定了）。
对话 A: I won’t do it! B: Don’t talk back to me!
A：我不干！
B：不许顶嘴！
105. None of your business.
不关你事！
学习导航：这是不太客气的说法。有一句俚语，也表示不希望对方插手或过多地过问自己的事情，不过是比较委婉的说法：“Thanks, I don’t need you two cents”，直译的话就是“谢谢，我不需要你的两分钱”。实际意思是“谢谢，我不需要你的关心或建议”。
对话 A: Are you seeing anyone? B: None of your business.
A：你是不是和谁在交往？
B：不关你事！
106. Don’t play dumb!
别装傻了！
学习导航：dumb除了“哑巴”的意思外，还有“愚笨、迟钝”的意思。因此，“play dumb”就有装傻”的意思。更直接的说法就是“Don’t pretend you don’t know”
（别装作不知道）。
对话 A: I know nothing about the matter. B: Don’t play dumb!
A：我对这件事一无所知。
B：别装傻了！
107. Let’s make up.
我们谈和吧！
学习导航：make up可以表示的意思很多，有“化妆”、“缝制”、“编辑”等，但如果用在两个刚刚发生过争执的人之间，那就是“和解”的意思了。为了表示更大的诚意，可以加一个kiss，即“Let’s kiss and make up”（亲一下，言归于好吧）。
对话 A: Let’s make up. B: Yeah, let’s.
A：我们谈和吧！
B：好吧。作者: celiahe 时间: 2008-1-23 10:05
14 鼓励、怀疑、困扰
Encouragement, Suspicion and Perplexity
108. Go for it!
加油！
学习导航: 这个句子可以用于鼓励别人做某事。如果要表达赛场上“为……加油”的意思，应该用“cheer for…”的句式。
对话 A: Should I ask her out? B: Yeah, go for it!
A：我是不是应该约她出来？
B：是，加油啊！
109. It sounds fishy to me.
听起来有点可疑。
学习导航: fishy除了“鱼的”意思外，还有“不可靠、可疑的”意思。直接的说法是“It sounds suspicious to me”，另外一种比较生动的说法是“I smell a rat”，原意是“我嗅到有老鼠的气味”，表达的仍然是怀疑的意思。
对话 A: What do you think about what he said? B: It sounds fishy to me.
A：你怎么看他说的那些话？
B：听起来有点可疑。
110. I won’t buy the story.
我不会相信那事。
学习导航：这里的buy并不是指“买”的意思，而是“相信”的意思，在口语中使用。所以，这句话的意思与“I won’t believe the story”是一样的。
对话 A: He said his father was a millionaire. B: I won’t buy the story.
A：他说他父亲是个百万富翁。
B：我不会相信那事。
111. It’s too good to be true.
有这等好事。
学习导航：这句话的直译是“太好了，不像是真的”。意思是指某些话或情况过于幸运，以致令人怀疑。你也可以这么说:“It can’t be! It’s too good for me to believe” (怎么可能？简直是好得令人不敢相信)。
对话 A: I won two tickets to Hawaii! B: It’s too good to be true.
A：我赢得了两张去夏威夷的票！
B：哪有这等好事。
112. Let it be.
让它去吧。
学习导航：这是著名乐队Beatles的一首经典歌曲的名字，意思是由它去吧。这句话可以用在许多地方。别人吵架的时候，说“由他们去吵吧”；别人提醒你工作还没做完，你说“让它去吧，明天再做”。很多情况下都可以用这句话表达。
对话 A: Mom and Dad are quarrelling a lot these days. We should do something about it. B: Let it be.
A：爸爸妈妈这些天一直吵架，我们应该想个办法。
B：让他们去吵吧。
113. That’ll be the day!
不可能的。
学习导航：这句话的意思是“怎么可能！别胡说！”，语气和“Impossible!”接近。也可以说：“You don’t say”
（怎么可能）。
对话 A: I am going to marry you. B: That’ll be the day!
A：我要跟你结婚。
B：不可能的。作者: celiahe 时间: 2008-1-23 10:07
15 祝福、喜庆和吊唁
Blessings, Congratulations and lament
114. Congratulations!
恭喜恭喜！
学习导航：用于对方达成某些目标、获胜后或有个人喜事时的祝贺词。但是，不能当作新年的祝贺语。使用时记得不要忘记字尾的s。如果要表示具体恭喜别人何事时，在congratulations后面加上on,如:“Congratulations on your engagement”（恭喜你订婚了）。
对话 A: I got my driver’s license. B: Congratulations!
A：我拿到驾照了。
B：恭喜了！
115. I sympathize with you.
我替你难过。
学习导航：用于别人遇到不幸的事情，或者心情不好的时候安慰的话语。
对话 A: I sympathize with you. B: Thank you for your concern.
A：我替你难过。
B：谢谢你的关心。
116. Try not to get depressed.
请不要沮丧。
学习导航：同样是用于安慰别人的话语。
对话 A: Try not to get depressed. B: I can’t help it.
A：请不要沮丧。
B： 我忍不住。
117. Happy New Year!
新年快乐！
学习导航：这是出现在贺年卡上频率最高的祝愿词。根据节日不同，可以更换Happy后面部分，例如: “Happy Valentine’s Day!”（情人节快乐），“Happy Mother’s Day!”（母亲节快乐），“Happy Mid-autumn Festival!”（中秋节快乐）。
对话 A: Happy New Year! B: Happy New Year to you, too!
A：新年快乐！
B：新年快乐！
119. Thanks for being in my life.
谢谢你与我共度此生。
学习导航：这是夫妻之间在结婚纪念日上向对方表示心意的话语。
对话 A: Thanks for 20 wonderful years. B: Thanks for being in my life.
A：谢谢你让我拥有20年的美好时光。
B：谢谢你与我共度此生。作者: qgs_simon 时间: 2008-1-23 11:06
it is very good, thanks作者: Alice.zeng 时间: 2008-2-20 09:53
thank you !learning