验货员论坛

标题: 组装英语 [打印本页]

作者: jt319 时间: 2008-1-14 22:29
标题: 组装英语

loose part/screw				零件/螺丝松动
detached part				零件松动
wrong/poor/improper assembly				装配错误/不良/不适合
excessive gap between two parts/parting line				两间/接合面间缝隙过大
missing parts/accessories/instruction				漏零件/部件/说明书
misaligned assembly				装配不对成
poor sonic welding				超声波焊接不良
under/incomplete welding				焊接不良
improper positioning				定位不良
shifted positioning				错位

作者: ethan.liao 时间: 2008-1-15 10:02
LZ,還好你不是用附檔的形式來發這些的，否則又要謀殺大家的JB了。

作者: FujiSun 时间: 2008-1-15 10:05
不错，楼主很厚道！

作者: worldlink 时间: 2008-1-15 11:58
简单实用啊!

作者: eastnan 时间: 2008-1-15 11:59
虽然不是很全，还是谢谢lz

作者: moddyren 时间: 2008-1-15 22:59
内容少，但实用，先感谢一下，以后多多发资料

作者: william.lzq 时间: 2008-1-16 22:41
It is pratical desipte it is simple.

作者: SELANGNDAI 时间: 2011-4-21 10:56
飘过。。。。。。。。。。。。

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)