| incorrec assortment | | 装配不正确 | blister crushed | | 吸塑压皱 |
| product up side down | 产品放到位 | burn mark on blister card | 吸塑卡有焦痕 |
| tape torn | | | 胶纸烂 | blister card delimitation | | 吸塑卡内层分离 |
| wrong instruction sheet | 用错说明书 | blister card poor die-cut | | 吸塑卡剪裁不良 |
| missing parts | | 漏装配件 | blister card wrinkle | | 吸塑卡皱 |
| missing component | | 漏印附件 | blister cannot stand properly | 吸塑卡不能完全站立 |
| missing date code/week code | 漏印日期/星期码 | polybag damaged | | 胶袋烂 |
| missing whole pack of accessory | 漏装整包配件 | missing vent holes on polybag | 胶袋末打孔 |
| wrong packaging | | 包装错误 | polybag poor die-cut | | 胶袋剪裁不良 |
| packaging damaged | 包装破 | polybag not sealed/taped | 胶袋末封口 |
| carton mark illegible | 箱唛模糊 | poly too thin | | | 胶袋太薄 |
| gift box | | | 彩盒 | incorrect polybag | | 胶袋不对 |
| story book | | 故事书 | j-hook damaged | | 挂钩烂 |
| instruction | | 说明书 | j-hook wrinkle | | | 挂钩皱 |
| date code/week code | 日期码/星期码 | j-hook poor die-cut | | 挂钩剪裁不良 |
| blister poor heat sealing | 吸塑卡热封不良 | j-hook sticker exposed | | 挂钩胶粘外露 |
| blister unseal | | 吸塑卡末封口 | j-hook sticker
dislocated | 挂钩胶拈位移 |
| incorrect blister | | 吸塑不对 | butterfly hook wrinkle | | 蝴蝶孔皱 |
| blister damaged | | 吸塑烂 | butterfly hooks poor die-cut | 蝴蝶孔裁不良 |
| burn mark on blister | 吸塑烧焦 | window box film poor transparent | 彩盒胶窗透明度不够 |
| blister crack | | 吸塑裂 | white mark window box film | 彩盒胶窗发白 |
| | | | white box film | | | 彩盒胶窗烂 |
