验货员论坛

标题: 包袋类别及部位的中英文对照说明 [打印本页]

作者: yyfbz 时间: 2008-1-9 15:15
标题: 包袋类别及部位的中英文对照说明
1）backpack: 背包 2）pouch(wallet): 钱包 3)traveling bags: 旅行包 4）briefcase: 公文包

5）Tote bag：大手提袋 6）lady bag: 女士包 7)waist bag: 腰包 8）pencil case: 笔袋 9）. shoulder bags肩包 10）front panel/前片, 11) flap of pocket袋盖. 12) Printing artwork /印刷图, 13) compartment: 隔层

14) back panel后片, 15)foam发泡, 16) sponge海棉, 17) inner pocket里袋, 18) bottom底部/ bottom board底板,

19) trolley 拉杆,20) handle手把, 21) hook buckle 钩扣, 22) buckle扣具,23)zipper拉链 24)zip puller拉头, 25) webbing 织带, 26)straps 肩带, 27) woven label: 织唛, 28) piping胶骨,29) binding捆边, 30)hangtag:挂牌,31) barcode sticker条形码不干胶,32) polybag塑料袋 33)reinforce panel: 补强片, 34) rivet: 柳钉 35) net pocket: 网袋 36) bottle: 水瓶 37） logo: 商标 38）. rubber: 橡胶 39） match color: 配色

40） ribbon: 尼龙丝带 41.）embroidery: 刺绣 42） yarn: 线 43）mark: 唛头 44） inner label 内标 45） carton: 纸箱 46） packing: 包装 47） pantone: 色卡 48）Velcro: 摩术贴 49）rope: 绳子

50）. stud: 角钉51）elastic: 松紧带52）. padded: 垫料 53）cardboard: 纸板

作者: heian70 时间: 2008-1-10 11:50
很不错！已经下载了！多谢

作者: zhongwei0324 时间: 2008-1-20 08:15
暂时对我没有多少用处，依然感谢

作者: yangt5257 时间: 2008-1-20 20:32
暂时对我没有多少用处，依然感谢

作者: Henry820 时间: 2008-2-8 23:47
谢谢了，我收藏了啊

作者: billlee 时间: 2008-2-9 13:58
暂时对我没有多少用处，但还是感谢

作者: 超越自我 时间: 2014-10-7 12:28
谢谢分享！

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)