验货员论坛

标题: 中国传统文化词汇大拼盘－Butterfly Love_英汉对照 [打印本页]

作者: hung 时间: 2007-12-5 19:16
标题: 中国传统文化词汇大拼盘－Butterfly Love_英汉对照
1 .上海大剧院 Shanghai Grand Theatre

　　2 .龙须沟 Longxu Ditch

　　3 .样板戏 model opera

　　4 .地雷战 The Mine Warfare

　　5 .贵妃醉酒 Drunkened Concubine

　　6 .霸王别姬 Farewell to My Concubine

　　7 .荒山泪 Tears of Huangshan

　　8 .群英会 Gathering of Heroes

　　9 .借东风 East Wind

　　10 .将相和 General and Premier Make Up

　　11 .杨门女将 Women General of Yang Family

　　12 .凤阳花鼓 Flower Drum Dance

　　13 .大海啊，故乡 Home in the Sea

　　14 .我的中国心 My Chinese Heart

　　15 .军港之夜 Night at the Naval Port

　　16 .冬天里的一把火 Winter Fire

　　17 .十面埋伏(古曲) Ambushfrom All Sides

　　18 .天仙配 Goddess Marriage

　　19 .牡丹亭 Peony Pavilion

　　20 .春江花月夜 Moon and Flower in the Spring River

　　21 .琵琶记 The Story of Pipa

　　22 .醒世恒言 Lasting Words to Awaken the World

　　23 .梁祝(小提琴协奏曲) Butterfly Love

　　24 .警世通言 Ordinary Words to Warn the World

　　25 .喻世明言 Clear Words to Illustrate the World

欢迎光临验货员论坛 (http://bbs.wtoqc.net/)