| 耳机零件名称中英文对照表 |
| 序号 | 中文零件名称 | 英文零件名称 | 备注 | 序号 | 中文零件名称 | 英文零件名称 | 备注 |
| Plastic Parts(塑料部份) | Electronis Parts (电子类) |
| 1 | 发音盘 | speaker plate | | 1 | 硅电池 | Silicon cell | |
| 2 | 定索/塞子 | Stopper | | 2 | 硅片 | Silicon chip | |
| 3 | 音控器 | Volume control | | 3 | 蓄电池充电器 | Battery charger | |
| 4 | 前罩（猪咀） | Front cover | | 4 | 纽扣电池 | button cells | |
| 5 | 外圈 | Housing washer | | Cable Parts( 引线类) |
| 6 | 线套(老鼠尾) | Strain relief | | 1 | 引线 | Cable | |
| 7 | 底层 | Bottom cover | | 2 | 绳子 | Cord | |
| 8 | 底槽 | Bottom course | | 3 | 编织线 | Woven wire/Polypropylene fiber | |
| 9 | PVC塑料 | PVC plastic | | 4 | 青铜线 | Magent wire | |
| 10 | 后壳 | Housing | | 5 | 引线长度 | cable Length | |
| 11 | 左后壳 | Left housing | | 6 | 二芯线 | 2 Cores cable | |
| 12 | 右后壳 | Right housing | | 7 | 咪头线 | Microphone wire | |
| 13 | 咪壳 | Mic case | | 8 | 弹弓线 | Coil cord | |
| 14 | 咪管 | Mic tube | | Metal Part (五金类) |
| 15 | 咪套 | Mic tube case | | 1 | 金钉 | Gold Plug | |
| 16 | 底壳 | Bottom case | | 2 | 银钉 | Silver Plug | |
| 17 | 面壳 | Top case | | 3 | 立体钉 | Stereo plug | |
| 18 | 挂扣 | Moveable joint | | 4 | 硅全金 | Silicon chloride | |
| 19 | 耳挂钩 | Ear hook | | 5 | 黄铜 | Brass | |
| 20 | 透明罩 | Plastic transparent cover | | 6 | 金属环 | Metal ring | |
| 21 | 鸡眼 | End cap | | 7 | 钢网 | Steel net | |
| 22 | 前罩 | Front plate | | 8 | 钢头带 | Steel headband | |
| 23 | 耳机臂 | Earphone arm | | 9 | 螺丝钉 | Screw | |
| 24 | 头带夹底壳 | Bottom headband case | | 10 | 插坐 | Jack | |
| 25 | 头带夹面壳 | Top headband case | | 11 | 弹簧 | Spring | |
| 26 | 活动臂 | Adjustable arm | | 12 | 铁丝 | iron thread | |
| 27 | U型臂 | U-shaped arm | | Cushion Parts (耳套类) |
| 28 | 塑料环 | Plastic ring | | 1 | 硅胶耳套 | Silicon ear cushion | |
| 29 | 电池门 | Battery door | | 2 | 不织布 | Unwoven cloth | |
| 30 | 电池盖 | Battery cover | | 3 | 防尘布 | Dustproof cloth | |
| 31 | 电池组 | battery compartment | | 4 | 耳套棉 | Ear foam | |
| 32 | 开关推钮 | Switch | | 5 | 海绵 | Foam/Sponge | |
| 33 | 左转轴 | Left rotatable hinge | | 6 | 头带皮套 | Headband cushion | |
| 34 | 右转轴 | Right rotatable hinge | | 7 | 皮套棉 | Leatherette | |
| 35 | 装饰盖 | Decoration cap | | 8 | 软PVC皮 | Soft PVC Leatherette | |
| 36 | 装饰圈 | Decoration circle | | Others (其它) |
| 37 | 装饰片 | Decoration plate | | 1 | 尼龙 | Nylon | |
| 38 | 肋骨 | Rib | | 2 | 电镀银 | Electro plating silver | |
| 39 | 夹子 | Clip | | 3 | 灰色 | Grey | |
| Speaker/ Vibration unit/Microphone Parts(喇叭/振动器/咪类) | 4 | 蓝色 | Blue | |
| 1 | 蜂鸣器 | Buzzer | | 5 | 粉红色 | Pink | |
| 2 | 喇叭壳 | Driver case | | 6 | 粉橙色 | Pastel orange | |
| 3 | 喇叭 | Speaker | | 7 | 黑色 | black | |
| | | | 8 | 银色 | Silver | |
| | | | 9 | 水转移印 | water decal | |
| | | | 10 | 氯化硅 | Silicon chloride | |
| | | | 11 | 电镀 | Plate | |
| | | | 12 | 亚黑 | Matte black | |
| | | | 13 | 光黑 | Gloss black | |
thanks a lot